Isdarate.com - و م ع - الجمعة 1 نونبر 2019

​صدور الترجمة العربية لرواية "جدول أعمال" الحائزة على غونكور 2017





عن دار نشر "ميلاد" صدرت الترجمة العربية لرواية "جدول أعمال" الحائزة على جائزة غونكور للعام 2017 للكاتب الفرنسي إريك فويار.

تتناول الرواية التي ترجمها أيمن منير الفترة التي سبقت وصول هتلر إلى الرايخ الثالث، والعلاقات المشبوهة التى ربطها لبوغ غايته. وفيها أيضا يحطم الأسطورة الألمانية عن الجيش العصري والسريع القادر على تحقيق النصر، عبر نقل المحادثات التي دارت فى بعض الصالونات، والتفاوض الشبيه بالسمسرة لفتح الباب أمام الجيوش الألمانية.

الكاتب يصف، استنادا إلى وثائق تاريخية توسل بها، المشاهد المؤسسة والميكانيكا السياسية والسيكولوجية التى رفعها هتلر، ليبين التسلسل الذى أدى إلى الدكتاتورية النازية.

نقط هذا المقال

قصاصات |  أدوات | كتـب | كتاب | ناشرون | راصـد | نصوص